A mi juicio un tratamiento superficial del problema cubano. ¿Qué motivará a Arjona a escribir esa canción? ¿Qué creen ustedes de la canción? Les pongo mas abajo la letra tambien, ademas del video...
Yo,, por mi parte veo veo en la cancion mucha superficialidad, en el mejor de los casos. La he visto puesta en un foro de otra artista, cubana, y la reaccion ingenua de cubanos residentes en Estados Unidos, unos; no tan ingenua en otros, entusiasmo por ese llamado de amor, de tender el puente...entre cubanos...sin detenerse a pensar en las raices del problema que habria que extirpar para que el puente fuera completo, puente que, por otra parte existe ya. La excepcion son los cubanos exiliados que mantienen una actitud abiertamente, beligerante, que continuan en sus deseos del "regime change" propuesto por el gobierno de Estados Unidos y por ciertos cubanos tambien . Y, tambien, y espero que se resuelva finalmente, los cubanos que emigraron en el 1994 y fueron alojados en la base de Guantanamo, y como resultado se firmo un convenio de emigracion entre los dos paises que establecia la prohibicion de la visita libre a Cuba por parte de estos.
Letra de la cancion Puente de Ricardo Arjona
(He puesto en negrillas, lo que considero no es paja seca, sino que Arjona quiere pasar como de contrabando entre un puente de abrazos, es mi opinion, por supuesto.
)
Ricardo Arjona - 'Puente'
Habana,
siempre a las mitades, tan mitad española, tan mitad africana
saben bien las olas que en cada ventana siempre hay un testigo
Habana,
juran los que saben que no saben nada pa' entender lo tuyo.
Habana,
tan cerca y tan lejos como esos espejos que reflejan nada
unos al bloqueo otros a un trineo que jamas vio nieve
Habana,
no ha podido Dios ni los seiscientos santos entender lo tuyo.
Mientras la Florida que es como esa tía que se fue a otro lado
se sienta a extrañarte en la Hialeah de las coincidencias
y yo que no toco vela en este entierro muero por la pena,
de no hacerle al mago y construir un puente de 90 millas
para que los primos corran a abrazarse como se merecen
y la ideología no se meta más en lo que no le importa,
que la historia es larga, y la vida es corta.
Hay un cubano en La Habana, vendiendo habanos prohibidos
se le han quedado en la cama tantos sueños dormidos
un cubano en La Habana, que es inventor de futuros
bloqueado a la americana, al enemigo cianuro,
un cubano en La Habana, un cubano en La Habana,
que no es culpable de na'.
Hay un cubano en Miami, rencores por tradición
South Beach es su varadero, la Ocean su malecón
un cubano en Miami, tercera generación,
te habla de asere y consorte con la misma canción
un cubano en Miami, un cubano en Miami,
que no es culpable de na'.
Que se sequen los pies los que persiguen la Florida,
que otros se lavan las manos con jabón de diplomacia
ni el bloqueo es remedio ni aferrarse es la medida,
cuando manda el orgullo siempre reina la desgracia.
Puente, habría que hacer un puente,
pa' unir a tanta gente,
en medio del conflicto ha vivido y vive gente.
Puente habría que hacer un puente
pa' unir a tanta gente,
quizás la diplomacia no ha sabido hacer un puente.
El tiempo va gastando el reloj de arena en tanto esperar...
Vamos a hacer un puente, un puente hermano
vamos a unirnos todos con este tumbao,
Allá en Pinar del Río se siembra bajo el sol,
tabaco contra el frío, salsita con béisbol.
Vamos hacer un puente, un puente hermano
vamos a unirnos todos con este tumbao,
Que fácil ve el bloqueo, un yupi en la oficina,
domingos al buceo, merienda en la piscina.
Vamos hacer un puente, un puente hermano
vamos a unirnos todos con este tumbao,
Cayeron las cortinas murió la guerra fría
el Kremlin ya está en ruinas, ¿quién quiere más espías?.
Vamos hacer un puente, un puente hermano
vamos a unirnos todos con este tumbao,
Guaracha a la cubana con Celia y los Van Van
hay rastros de La Habana en Londres o en Milán.
Hay ruidos de la habana
por toda la ciudad
Coral Gables, Hialea,
Calle 8, Lincon road.
Cubanos que a escondidas
extrañan la otra orilla.
Baracoa, Santiago, Pinar del Río,
Camaguey, Matanzas, Varadero.
Y allá en la vieja Habana
Vedado Miramar.
Hay rastros de nostalgia
por alguien que se fue.
Cubanos del mundo con acento asiconpado
En Roma o Budapest.
Tocando sones del pasado
en D.F. o key west.
La clave, el swing,
las curvas de mujer.
Nadie gana la batalla
todos pierden, es así.
La política esta lejos de Juan,
María, Luis, Alberto, Lupe.
No importa donde vivan
si es aquí o allá a la otra orilla.
Ellos viven, ellos sienten.
Las medidas son pa' gente
no pa muros de concreto.
La historia es un suicida
que revive años después.
Aquí no hay bandos, solo hermanos.
Si me quieren de testigo
yo diré que no entendí.
Ya me dijo aquel amigo
caminando el malecón.
Yo no sirvo de enemigo
si hace tiempo me rendí.
Vamos a hacer un puente,
vamos a hacer un puente,
Vamos a hacer un puente,
Que se unan todas las manos
y el tiempo sana heridas
que no puede el rencor
Vamos a hacer un puente
Vamos a hacer un puente
pa' unir a tanta gente
Vamos a hacer un puente...
15 comentarios:
Mi hermana querida, tengo un serio problema con Ricardo Arjona: nunca le he creído. Estoy de acuerdo contigo. Arjona es muy superficial al abordar el tema en su canción. Además pareciera que quiere quedar bien con todos, pero de forma sutil se para en la orilla que presiona, discrimina, ataca y no respeta la Revolución. Iraida, no imaginas la cantidad de mitos y creencias arraigadas que tiene la gente en mi país, respecto de la realidad cubana. Muchos no reconocen las bondades de la Revolución. Cuando vino Silvio a Medellín en Julio de este año, varios columnistas de periódicos protestaron, argumentando que su visita era una manera de expandir el Comunismo en Latinoamérica. La gente desconoce lo que sucede. E insisten en que el bloqueo es un mala necesario. Te envío un abrazo enorme. Muchas gracias por visitar mi casita de sueños. Hasta pronto hermana.
Carlos Eduardo
(1RA PARTE)Estimada Iraida, la irá frente a la estupidez me hizo perder el tiempo en dar mi opinión sobre la "canción" de don Ricardo Arjona. Vos notás superficialidad en como aborda los problemas de Cuba, yo lo creo a él todo un superficial y además como ya lo he dicho antes en otras intervenciones cibernéticas mías en la cvasa de Silvio, un PLAJISTA, las canciones el problema, mujeres, te conozco y algunas figuras mal utilizadas por este señor en lo que él llama su música, te lo pueden expresar mejor. Pero como te he dicho antes, la ira me hizo hacerte este comentario contra la estupidez del personaje este. Un abrazo camarada.
ARJONA:"unos al bloqueo otros a un trineo que jamas vio nieve"
Sí definitivamente ya hemos hablado insasiablemente sobre lo criminal que es apoyar el bloqueo esa parte es clara, hay quienes a pesar de ser criminal lo apoyan. Lo que no queda suficientemente claro es a lo que se refiere con el trineo que nunca vió nieve. Se refiere acaso al régimen instaurado con la revolución, que considera nunca fue el apropiado o el oportuno. Siendo la alternativa frente al capitalismo deshumanizante y habiendo tanta muestra de que la historia de Cuba cambió precisamente por el nuevo estilo de democracia asumida a partir de la revolución. Cuba pasó a tener dignidad, a levantar la frente y dejó de ser la prostituta de américa, dejó de ser el paraíso de la mafia estadunidense y del mundo. Osea don arjona igual que los que tienen una campaña contra la revolucón plantea que en Cuba no ha pasado nada, que las transformaciones revolucionarias no existen son producto de la imaginación de Fidel seguramente, el hecho de acabar con el latifundio y los demás elementos que caracterizan al capitalismo son para Ricardo Arjona cositas sin importancia o serán más bien lo peor que puede suceder, de ser así, no habría ninguna diferencia entre él y los opresores obviamente afectados en sus intereses.
ARJONA:"no ha podido Dios ni los seiscientos santos entender lo tuyo"
El que no quiere entender es por que no le conviene la mayoría de los cubanos, sobre todos los que están dentro de la isla, si entienden lo que sucede, entienden que hay un bloqueo criminal contra ellos sin existir razón objetiva alguna. Si dios no entiende, ni los santos, ni don ricardo es por que no quieren entender, les conviene no entender.(SIGUE)
(SEGUNDA PARTE)
ARJONA: "que la ideología no se meta más en lo que no le importa, que la historia es larga, y la vida es corta"/ "La política esta lejos de Juan, María, Luis, Alberto, Lupe. No importa donde vivan si es aquí o allá a la otra orilla".
Evidente llamado a la superficialidad, a la rendición, esos que dicen que la ideología no tiene que ver nada con la vida o q la politica hay que dejarla aparte, pero son los que ponen las reglas del juego, son los que pretenden que los pueblos sigan sean o sigan siendo neófitos, ignorantes y se les prive de definir su propio destino. Claro que la ideologia determina las vidas, el día de mi cumpleaños recibí uno de los mas bellos regalos de cumpleaños, se trataba de una canción enviada por las Sirenas desde su punto X, en una de sus partes la canción decía lo siguiente:
“Esta tierra que no es mía
esta tierra que es del amo
la riego con mi sudor
la trabajo con mis manos.
Pero dime, compañero,
si estas tierras son del amo
¿por qué nunca lo hemos visto
trabajando en el arado?”
Por el amor de dios, si es que vamos a pedirle a dios intervención, desde que existen clases antagónicas, desde que existen poderosos opresores y oprimidos existen ideologías, lo que es importante establecer es de que lado estás. Mucha mierda don Arjona.
ARJONA: "sueños dormidos"
Sueños dormidos de quienes? A que sueños dormidos se refieren don arjona, acaso a los dueños de grandes extenciones de tierras que querían seguirse enriquesiendo a costa del trabajo ajeno, a los sueños de los que querían hacer de la medicina un lucro privado mientras los privados de salud morían sin parar, o a los sueños de las jovenes que preferían prostituirse y ser la querida de un banquero millonario en virtud de estudiar una carrera universitaria o convertirse en una gran deportista o artista? A que sueños se refiere don arjona? A los pequeños y superficiales como los suyos? (SIGUE)
(TERCERA PARTE)
ARJONA: "Culpables de nada"
La culpa, otro concepto asumido y aprendido a partir de la dominación de unos por otros, por la culpa de ganas el infierno, pero es tu culpa de nadie más. Culpables de nada: ni los que se quedan ni los que se van. Perolos que se van son senadores, gobernadores y gozan de privilegios por solo aparecer del otro lado de la orilla como el mismo señor este dice. Los que se quedan, a esos es a los que le va mal, esos están bloqueados criminalmente y no son culpables, no, pero son responsables de haber asumido su propio destino, de haber abordado el barco de la libertad, contra los designios de los poderosos del mundo, ese es el gran pecado.
ARJONA:"Cayeron las cortinas murió la guerra fría
el Kremlin ya está en ruinas, ¿quién quiere más espías?"
Precisamente, yo digo, ya no hay guerra fría, cayó el campo socialista, no hay más unión sovietica, entonces, ya no hay competencia entre potencias, ya nadie amenaza a los estados unidos con podeío militar, a menos no proviene de Cuba esa amenaza, pero es que la amenaza es moral y esa es más fuerte al parecer que cualquier otra. Aceptar que Cuba no es amenaza y eliminar el bloqueo, es dejar respirar a un sistema de gobierno equitativo que dará frutos y que los ha venido dando con bloqueo incluído. Sobre los espías o agentes de inteligencia que no es lo mismo pero es igual, no se si Miami necesite protección, por que no manejo el dato de los atentados terroristas ocurridos en aquel lugar, menos que el autor sea alguien del gobierno Cubano o del partido comunista de Cuba o de alguna organización cubana, sin embargo en la Habana si han sido registrados atentados terroristas y hasta invasiones bélicas que han quedado en intentonas nada más, pues hay un pueblo que defiende su revolución hasta las últimas consecuencias. En todo caso los agentes de inteligencia y contrainteligencia son más que necesarios para la Isla, constantemente amenazada por organizaciones terroristas de cubano americanos que viven en miami.
ARJONA "Aquí no hay bandos, solo hermanos."
Bandos si hay:
Los que están en contra del bloqueo y los que están a favor del bloqueo, lo que habría que preguntarle a don arjona es de que bando es él, aunque según esta su canción al estilo: “te quiero mi amor no me dejes solo...” es casi claro de que lado está. Y como casi estoy segura de que lado es que él está es que lamentablemente no lo puedo incluir entre los hermanos.
KATIUSHA.
Carlos Eduardo estoy deacuerdo con vos, en lo dual que se nota el sujeto en su canción.
Estimada Iraida
Comparto con Caselo, es mucha la gente que desconoce lo que sucede,
y Arjona, llega a ellos con esta canción.
Hace muy poco hablaba con un amigo cubano, que decía que no hay nada mas peligroso que un "ingenuo"
y tiene razón, por allí creo que viene todo..
Querido Caselo"
No como tu, pero tengo idea sobre los mitos y falsas creencias sobre Cuba de los colombianos, no olvides que en Miami hay mucho, pero, como con los cubanos hay de todo, aunque priman los mitos negativos.
Te he contado que oia la W en las pocas horas que transmite en cadena con Caracol, que esta, Caracol, es una cochina extension de la radio miamense controlada por los cubanos anticastristas. La W es mejor, en mi opinion, y siempre aprendo con ella cuando la despojo de lo que no sirve.
Tambien se por eso lo que se odia por muchos en Colombia a Piedad Cordoba, a quien deberian coronarla con laureles como una heroina de estos tiempos. Es que he entrado a los chats de Sanchez Cristo, lo he constatado, y hasta escrito directamente a el en el mismo sentido: deberian sentirse orgullosos de Piedad Cordoba, que tambien crecen flores en los pantanos.
Un abrazo desde el alma.
No me pasa mi mensaje, bien largo, intento e intento.
Katiuska ante todo dejame decirte que coincido contigo en que la politica, la ideologia es determniante, y que tras ambas estan los poderes economicos que a fin de cuenta ponen las reglas del juego. Y coincido en casi todo lo que expones, incluido la falsedad de Arjona al agarrar ese argumento. El debia saber mas que eso.
Me diste una idea, tambien, de lo que quiso decir con lo del trineo que nunca vio nieve. Yo no lo entendia.
Fijate bien que escribi que Arjona trataba de "pasar de contrabando" "el cubano que vende habanos clandestinamente y es forjador de futuro". En esencia esas eran sus palabras si no fueran exactas. O sea, nos esta vendiendo, entre muchas abrazos y encuentros en el puente esa idea, la del "libre mercado", el que no ha hecho nada por corregir los muchisimos males en su propio pais, males inexistentes en Cuba.Por otra parte, sí pienso que, desafortunadamente, a muchos cubanos no les interesa la politica(como a la mayoria de los ciudadanos de otros paises, no les interesa o viven ajenos a ella) salvo lo que directamente les beneficia o les perjudica, siempre que entiendan sus causas directas, aparentes.
Katiuska, lo vivi, antes de la Revolucion y ahora, Me dolio y duele como a ti, pero eso no cambia el hecho, independientemente de la razon que te asiste, y de que Arjona lo haga con el "oculto" .proposito de que la gente se rinda como bien dices, de que la mayoria de las personas se dicen apoliticas.
Como tambien bien dice paloma hay mucho de ingenuidad en ello, diria yo que, en muchos casos, determinada por la ignorancia o la falta de conocimientos politicos o vivencias con ojo critico de tantos males y desigualdades que en el mundo hay.
Pero si les digo a ustedes, sin excepcion, que ni aca ni alla se puede meter a todos en un mismo saco.
En Cuba usabamos, no se ahora, una frase que reza asi: "no son todos los que estan, ni estan todos los que son." Con eso queria decirse que no todos los que se proclamaban revolucionarios lo eran de hecho. Muchos, millones, con la obra de la Revolucion, lograron carreras, recibieron en propiedad tierra, atencion a la salud, etc. Eso no es malo, es agradecimiento y reconocimiento. Pero hay casos y casos. El hecho de continuar viviendo en Cuba no es sello de revolucionario. Tampoco de que no se es revolucionario. No determina nada, hay diferentes razones para no salir del pais. Si sigo opinando que la gran mayoria sabe, que le conviene mas, que le ayuda mas, y esa es la Revolucion.
Aqui mismo en Miami hay muchos que como el ejemplo que publique de la carta respuesta de Guillermo Rodriguez Rivera, se comian el "el azucar crudo", tenian sus carnets de comunistas o jovenes comunistas, escribian en la prensa cubana, tenian altos cargos, pero cuando la cosa apreto en los noventa y mas tarde, vienen para aca y se venden y estan piloto (permanentemente) en la radio y la tv, toda antirevolucion por $$$).
La revolucion es un proceso de justicia, pero como toda revolucion real y profunda, comete errores, en las condiciones de Cuba, un pequeño pais, asediado, cercano a la mas poderosa potencia de la historia, no deberia extrañar. De manera que , debido a errores, errores graves, con consecuencias graves, los conozco aqui que siente por la Revolucion mas que algunos alla, que incluso se proclaman revolucionarios. Pero la vida obliga a veces.
Con esto no estoy diciendo que aqui no hay grandes sinverguenzas desde los inicios del exodo, terroristas, incluso involucrados en asesinatos de cubanos diplomaticos, u Orlando Letelier, y hasta de otros exiliados que pretendieron dejar a un lado el problema politico, siendo politicos, pero queriendo tender un puente entre familiares como sucedio a partir de 1978 en que se lucho por levantar la prohibicion de viajar a Cuba. Y desde antes hubo grandes traidores, Fidel lo cuenta en una de esas entrevistas, pero refiriendose a los años sesenta.
Pero aqui tambien hay gente buena y humilde e ignorante, sobre todo entre personas mayores que no alcanzaron el beneficio de la educacion proporcionada por la Revolucion. Algunos, vinieron siguiendo a sus hijos o a sus padres, otros por errores cometidos contra ellos, errores graves . Y muchos por las dificultades economicas de las ultimas decadas. Y emigran como emigran cualquier otro de algunos paises latinoamericano por razones economicas. Muchos tienen hasta dos trabajos, o sacrifican parte de lo que ganan para ayudar a sus familias, en Cuba, y rechazan a los extremistas, el bloqueo, etc..
Comparto muchas de tus ideas, entre ellas que algunos, no todos, no entienden porque no quieren entender. En ese sentido puedo decirte, que algunos, que no entendian de politica, tuvieron que llegar aqui para entender mas de lo que se trataba, lo que se estaba jugando en este diferendo Cuba-Estados Unidos. Y muchas otras cosas.
Gracias por tu entrega y tu pasion en los comentarios,estimada Katiuska.
Decia un ilustre patricio cubano del cual se dice que nos enseño a pensar, Jose de la Luz y Caballero que:
"La verdad nos pondrá la toga viril"
Gracias miles por tu presencia, paloma de alas voladoras, sin descanso. Vaya redundancia!
Ingenuidad, si, muchas veces alimentada por la falta de conocimientos serios sobre este tema cubano, aunque se sea cubano.
Yo tengo que decir sobre el tema, ante todo que me encanta encontrar en tu blog querida Iraida que varios nos hayamos sentido "tocados" por esa canción de Arjona...
Yo soy una melómana de tiempo completo y me la paso viendo videos en mis tiempos libres...en uno de estos canales vi el video, y me dejó muchos sinsabores...
Les cuento que fui una amante de Ricardo Arjona, aunque había una frase en "Ella y él" que no me terminaba de pasar y era "Qué saben Fidel y Clinton del amor"...porque me preguntaba cómo alguien puede dudar de lo que sabe Fidel sobre el amor...cómo dudar del amor que ha sentido Fidel cuando le ha entregado su vida entera a los otros!!!!!
Luego conocí a Silvio en la universidad y me di cuenta de muchas cosas que me olían a plagio...y me terminé de desencantar...
Ahora, con esta nueva canción y un video hermoso (porque es hermoso, emotivo), me quedan claras sus ideas antirrevolucionarias y su pretensión antilegitimadora de la Revolución...
Y saben qué es lo peor? que tiene la fama que le permite vender su idea...es tan pegajosa la cosa, y tan pocos los que no tragan entero que logrará lo que se ha propuesto en mucha gente!!!!!
Un abrazo para todos y para todas, especialmente para Caselo, mi hermano latinoamericano como él mismo lo dice, mi hermano colombiano...
Lorena:
A mi se me escapó tocar el asunto de esa otra canción de don Arjona. Y tenés toda la razón, y bien por vos que te diste cuenta por tu propio analisis, pero yo me encuentro con gente q no son bobos pero que Don Arjona los tiene EMBAUCADOS, oye y es que esa es la palabra correcta es la que le queda bien, el tipo es un embaucador y machista...fijate bien, a la larga no te has fijado en eso por que es un poco más dificil...Oye: te conozco: " es que tanto te conozco que hasta podría jurar, que mueres por regresar" por el amor de dios, y sigue atendiendo el resto de la canción, el tipo se cree el centro del universo y la mujer no puede ser feliz con nadie más por que él es super ricardo....que le pasa a este tipo???
Encantada Lorena.....abrazos
Katiusha, qué lindo tu blog!!! Y qué bueno tener hermanos latinoamericanos (me ha encantado ese término de caselo) como tú!!!
Un abrazo, y por supuesto un abrazo para la dueña de esta casita, un verdadero puente cubano y no como el que nos está vendiendo Arjona...
Hola, Lorena.
Oye, gracias por tus datos (igual a Katiuska) porque yo en realidad no conozco esas canciones que mencionan de Arjona. He oido poco de el y pues si me gustarpn su voz y estilo y las canciones que he escuchado, pero esta que vi en la cancion que publique en esta entrada y lo que me cuentan es es una faceta de el nueva para mi.
No me extraña que te haya desilusionado despues de conocer a Silvio porque es superior a el y no se trata siquiera de la parte de conciencia social que tiene Silvio, sino que la poesia es muy superior.
Un abrazo, Lorena.
Publicar un comentario