miércoles, 25 de mayo de 2011

Omara Portuondo, La Eterna

BIOGRAFIA AMPLIA DE OMARA PORTUONDO

Omara nos cuenta de su vida, y nos canta:


De Erenesto Lecuona, Siempre en mi corazón. Al piano, Jorge Luis Prats:


Stormy  Wheather


35 comentarios:

Patricia Moda dijo...

Hoy tuve recién un ratito, pero ya tengo que ocuparme de otras cosas.
Ya tendré tiempo de mirar esta entrada, que será interesantísima, Omara Portuondo me encanta, desde que la conocí con su voz me cautivó.

Fijate que el título te quedó mal, ¿o lo veo yo mal?, ya con lo que me pasó ayer no estoy segura...

Espero la semana entrante poder publicar algo.
Patricia

Iraida dijo...

Gracias, Patricia. Estoy medio cegata.

Luna dijo...

Buenos días Iradia, me ha gustado mucho esta entrada , muchas gracias por poner la biografía de Omara de su propia voz.

Ayer estube tratando de ver los vídeos pero se fue la luz y en el teléfono no despliega los vídeos la red estaba lenta, espero tener mas suerte hoy.

Que tengan excelente día, voy al trabajo.

Guadalupe dijo...

Apenas entre al blog y me encontre esta bella entrada, gracias Iraida por cultivarnos.
En la penúltima entrada de Segunda Cita, comente que tuve la oportunidad de escucharla en vivo, también conocí a Elena Burke, hace muuuuchos años.
Saludos.

Guadalupe

P.D. No sé que pasa con Google, no puedo dejar comentarios en Segunda Cita, desde anteayer.

Patricia Moda dijo...

¡Por Dios que belleza!
Iraida, esta entrada es magnífica.
Cada vez me cautiva más esta mujer, x momentos me estremeció, verdaderamente.
¿Habrá venido alguna vez a Buenos Aires y yo no la conocía? esto si que es un pecado cultural.
Mirá, cualquier adjetivo por más desmesurado que sea, sería desproporcionado a su estatura.
Que linda versión la de stormy wheather, ¿todo los tipos le saldrán así de bien?
Patricia

Patricia Moda dijo...

No por el tipo de música, sino por la magnificencia de su voz y lo cautivador de su presencia, su carisma, por momentos me hizo recordar a Mina.
¿la has escuchado alguna vez?
Patricia

Patricia Moda dijo...

ups! ¿vieron ahora está con problemas Silvio para entrar a su blog desde su ordenador?
Para mi, estos siguen haciendo lío con su mantenimiento.
Patricia

Iraida dijo...

Patricia:

En 2088 o 2009, Omara estuvo en Buenos Aires, como parte de una gira por centro y sur america, junto con la tambien inmortal brasilera Maria Bethania. Donde ella canta Talvez (parte de su ultimo o penultimo disco, Gracias, en ese mismo año)participan musicos brillantes de diferentes nacionalidades israeli, egipcio, brasilero, cubano, etc, los cuales han dicho que es creativa, por eso les gusta trabajar con ella.

Si he oido a la italiana Mina. Muy apreciada por los conocedores. Omara, como bien dijo Silvio requiere de un estudio profundo de su voz. Ella interpreta cualquier genero de cancion popular desde las clasicas hasta las mas recientes, con nuevos arreglos y versiones.

Hasta en eso, la difusion de su musica, ha afectado el bloqueo a Cuba. Fue gracias a Ry Cooder con la divulgacion de Buena Vista Social Club que se empezo a volver a difundir la musica cubana, por lo cual, he leido, tuvo que pagar una multa de 200 000 dolares por violarlo. Eso le valio a Omara el primer Grammy, junto a los otros musicos de BSC, y en 2009 otro Granmy en solitario. Ella seria conocida mucho antes si no fuera por el dichoso bloqueo.

Iraida dijo...

Ella esta hecha a pulso, aparte de su talento, a golpe de trabajo, aparte de otros cuartetos anteriores, en el Cuarteto D'Aida estuvo 15 años antes de lanzarse en solitario en 1967. Esa señora Aida, era muy exigente con sus cantantes, y muy profesional y conocedora. A ese cuarteto pertenecio tambien Elena Burke y la propia hermana de Omara que radica en Miami desde los sesenta.

Iraida dijo...

hace poco, una de las ultimas peliculas animadas de Disney, Tiana y el sapo, utilizo la voz de Omara para el papel de una hechicera buena que vivia en el pantano.

cubanerías dijo...

NO me sabía eso último, Iraida.
Se aprende aquí.

Oye, estoy buscando una canción que oí por radio el otro día, es cubana, muy famosa. Me encantó, pero ni sé el nombre ni quien es el autor.
Sé que es un compositor muy nombrado de antes, pero tendría que ver la lista.
Tarea dificil, dificilísima.
Deja ver si entre los compositores que tu posteas aparece algún día.
Si la encuntro te dejo saber.

C.

Iraida dijo...

Esta cancion estaba de moda en mi adolescencia. los años tempranos de los cincuenta. Nat King Kole sobre todo la internacinalizo. Alguna vez en el coro de voces de Tropicana, Omara lo secundo con la cancion.

Aqui la canta con Ibrahim Ferrer, al piano Roberto Fonseca:

QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS

Patricia Moda dijo...

Y yo ignorando, quizás - quizás - quizás, la hubiera conocido...
Que falta terrible no conocerla para esa época.
Yo justamente le debo a ese hombre Ry Cooder el haberla conocido, por ese documental que te comenté hace poco.
¿Así que tuvo que pagar 200000U$S?, y sin embargo fue nominado al Oscar como mejor documental, qué contradicciones...

Quizás-quizás-quizás fue famosísima también aquí, no sé por quien cantada, yo la conocí porque mi padre la cantaba un montón.
Y a mi me encantaba cuando llegaba el momento hacerle el quizás...

Acabo de enterarme de la muerte del padre de una muy querida amiga, así que no sé si podré volver por acá.
Y este fin de semana será difícil acercarme.
Patricia

Iraida dijo...

Cubanerias:

No te acuerdas de alguna partecita de la letra de la cancion?

Iraida dijo...

Guadalupe:

Yo lei el comentario tuyo en SC sobre Omara y Elena, otra que me gustaba mucho pues fallecio hace pocos años. Pense comentarte alli, pero despues, como me sucedio con otros buenos comentarios sobre todo problemas ecologicos de chile y Brasil, me complique u olvide. Ya vi que hasta Silvio tiene dificultades para entrar en SC

Elena Burke tambien pertenecio al cuarteto D'Aida.

Gracias por pasar.

Luna dijo...

Buen día Iradia, me gustaron mucho los vídeos, en especial el ultimo, donde esta la canción Tal vez, cómo podría llamarle al genero? Son Cubano? Me encanto.

Yo conocí a Omara, en un programa de Tv donde la entrevistadora es Eugenia León, que también es excelente interprete, después vino el famoso documental de Buena Vista Social Club, o quizá fue después?... Si, primero fue el documental y luego la entrevista, termine por quedar encantada por su voz.

Tiene una calidad vocal que ha superado el tiempo, su voz es muy clara. En el segundo video donde canta en ingles se nota, como dice Iradia, que es capaz de interpretar cualquier genero musical. Además tiene la capacidad de transmitir la emoción de la canción.

Escuchandola cantar en ingles me recordó a las Supremes con Diana Rose. Así las imagine en el Cuarteto D'Aida, como a las Supremes pero cubanas.

Pensé que vivía en Cuba, Omara, entonces puede ir y venir de Miami a Cuba, Irradia?

Afortunadamente hubo alguien que se arriesgo ha hablar de estos extraordinarios artistas, Omara Portuondo, Ibraim Ferrer, Compai Segundo, también Cachao era del BSC? Y otros mas pero la memoria me traiciona.

Aquí la canción Quizás, quizás, quizás, la recuerdo con el trío Los Panchos y Eddi Gourme.

Iraida dijo...

Hola, Luna.

No soy experta y es muy nuevo Talvez, o yo no lo conocia anteriormente y hay un arreglo que lo actualizo pero suena como si fuera un bolero-son.

Omara vive en Cuba y como ella ha cantado: ♪♫ Y me muero siendo cubana♪♫. Y viviendo en Cuba. Pero, en gira por Estados Unidos ha pasado por Miami a visitar a su hermana. Tambien al recibir el Grammy en otra ciudad. Esto hace pocos años en que han flexibilizado, otorgando visas, a artistas cubanos para actuar en Estados.

Tremenda combinacion Los Panchos y la boricua Eddie Gourmet. Ella aun actua.

A Eugenia Leon la conoci por un duetto con Pablito Milanes

Iraida dijo...

Luna:

Sobre Talvez, diria que hay mucha influencia de la musica brasilera, hay fusion.

Iraida dijo...

Luna:

Copie de SC el siguiente enlace con instrucciones de cómo preparar enlaces que lleven directamente a temas, canciones, videos de interes.

Iraida:

ENLACES

Luna dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Iraida dijo...

Patricia:

No te salio el enlace porque te faltaron las comillas detras de la palabra PLAYER y antes de cerrar con el signo >

Luna dijo...

Buen día Iradia, mil gracias por la explicación de las enlaces ahora lo estoy intentando.

Luna dijo...

Iradia el blog me marca error

Su HTML no es aceptable: La referencia "htttp:" no está permitida.: A

Iraida dijo...

Luna:

Antes dije PATRICIA. Fijate que por la respuesta que recibiste pusiste 3 tes en lugar de 2.

Revisa BASTANTE antes de publicar EL MENSAJE CON ENLACES. Fijate que incluso si solo preparas el enlace y vas a Vista Previa SALE EL ENLACE COMO DEBERIA SALIR, O NO.

Luna dijo...

Quizás quizás quizás Omara Portuondo e Ibrahim Ferrer

Mil gracias Iradia, me estaba ganando la desesperación.

Ahora con un poco de paciencia lo logre, no había visto la
"t" sobrante y tampoco había pensado en darle vista previa.

Gracias por tu paciencia Iradia.

Patricia Moda dijo...

Hola:
Yo recién entrando y con una mano inutilizada, espero provisoriamente xq me fracturé meñique en fin de semana. Mañana espero me pongan una férula digital, q solo me inmovilice el dedo y me libere la mano, suerte q es la izquierda.
Pero se me hace todo muy lento. Así q Iraida pienso q me costará un poco, mañana veo q me dice el traumatologo.
Patricia

Luna dijo...

Patricia:

Espero que tu fedula digital te de mas movilidad, gamben deseo que te recuperes pronto porque se te estraña cuando no vienes.

Iradia:

Me gusta mucho la fusión con la música brasileña!!!! Me encanta el ridmo, el sabor.

No sabia del dueto de Pablito con Eugenia debieron cantar muy bello

Luna dijo...

Ferúla digital.

Corrijo.

También que te recuperes pronto Patricia.

Tengo que revisar lo que escribo!!!

Buenas noches.

Iraida dijo...

Patricia:

Cuidate bien el dedito pues imagino que tienes que escribir mucho a maquina por tu trabajo.

Luna no aseguro que Talvez sea fusion con musica brasilera, sino que es lo que me dice el oido, aparte de que entre buena parte de la juventud (y eso incluye a los musicos jovenes de entonces) cuando ya yo no era joven gustaba mucho la musica brasilera. Por cierto, a no ser por la diferencia de idiomas, son los latinos que mas se parecen a los cubanos en caracter, temperamento, etc.

Iraida dijo...

Luna:

El duetto de Pablito con Eugenia León:

¡YA SE VA AQUELLA EDAD!

Iraida dijo...

Pero, hoy por hoy, dados mis numerosos añod, esta es una de mis canciones preferidas. No podia faltar en este tema para Omara. Fijense en ese pianista, de los mas ranqueados en latin-jazz. Tiene como diez Grammy, americanos principalmente...pero de casta le viene al galgo.

OMARA PORTUONDO-CHUCHO VALDES: LO QUE ME QUEDA POR VIVIR

Mimí dijo...

Holaaaa!!!!! Aquí estoy! Regresé a casa, todo fue hermoso durante mis vacaciones. No pude leer nada de nada aún, pero en cuanto pueda hacerlo volveré a participar, y tal vez les cuente algo de lo linda que es la tierra de Luna, y Guadalupe que ví andaba por aquí también.
Ténganme paciencia, volveré a estar presente muy pronto.

PD: estuve en el paraíso, pero también allí se extraña a los amigos...

Besos Iraida.!!!!!

Iraida dijo...

¡Que alegria mimi!

Propongo que hagas una entrada con tus vivencias en Mexico. Incluso podrias ponerle fotos que haya tomado alla, y musica mejicana, que me encanta...¿Que te parece?

Iraida dijo...

Tampco podia faltarme aqui esta cancion (aunque los tengo afuera, a la derecha) en donde Omara hace uno de sus duettos con Ibrahim Ferrer, se trata de "Silencio" una de las canciones mas hermosas de cuantas se haya escrito, a mi gusto claro. Es del fallecido compositor portoriqueño Rafael Hernández, sumamente fructifero. Creo vivio tambien en Mexico,

SILENCIO, de Rafael Hernández

Luna dijo...

Hola Iradia, ando atrasada de noticias, al fin pude escuchar a Eugenia León con Pablito, no conocía ni la canción, me gusto.

Como me gusto Lo que me queda por vivir con el piano de Chucho Valdés, extraordinario músico.

Un deleite.